SŁOWNIK GWARY PODLASKIEJ A a nu jego (jeho) – do diabła z nim abalasa – gruba żerdka od płotu akuratnie – zrobione dokładnie tak jak trzeba apiać – znowu apałonik – łyżka wazowa baćko – ojciec baciuszka – ksiądz prawosławny badziewie, badziew – coś bez wartości bajki – nieźle, wystarczająco bajstruk – nieślubne dziecko baleja – balia […]
gwara podlaska
„Co wy tam będziecie robić?” – ze Śląska na Podlasie
„Po co wy tam jedziecie?”, „Co będziecie tam robić? Przecież tam nic nie ma!” – takimi pytaniami zasypywali Arka i Joannę ich znajomi. Ślązakom Podlasie kojarzyło się bowiem z „Dzikim Wschodem”. Mimo wszystko zauroczeni nadnarwiańskimi terenami małżonkowie z Wodzisławia Śląskiego właśnie w Rybołach odnaleźli swoje miejsce na ziemi. I przekonali do tych wyjątkowych terenów swoich […]
Słownik gwary podlaskiej
SŁOWNIK GWARY PODLASKIEJ A a nu jego (jeho) – do diabła z nim abalasa – gruba żerdka od płotu akuratnie – zrobione dokładnie tak jak trzeba apiać – znowu apałonik – łyżka wazowa abalasa – gruba żerdka od płotu – używana jako wspornik do ogrodzenia.B baćko – ojciec baciuszka – ksiądz prawosławny badziewie, badziew – coś bez […]